Небольшое вступление, чтобы вы понимали, о чем она, черт возьми, пишет
Элизабет Гилберт отправилась в Италию, чтобы есть, в Индию, чтобы молиться, и на Бали, чтобы любить. У меня же было 3 месяца вместо 12, и я приехала в Италию, чтобы убить трех зайцев сразу. Правда, с небольшой оговоркой.
Я приехала не только питаться, но и подпитывать. Прежде всего, стереотипы об Италии и итальянцах, которые всем вам хорошо известны и которые, между делом, правдивы.
Я приехала не только молиться, но и надеяться, что за меня помолится кто-то еще. Особенно в Неаполе. Особенно, когда я переходила их улицы.
Я приехала не только любить, но и быть любимой — всеми женщинами и мужчинами. Неважно, насколько хорошо мы были знакомы, все они помогали мне на каждом этапе моего непредсказуемого путешествия по Италии.
С первой недели, если не дня, стало понятно: этот трип повзрослеет меня так, как не повзрослело еще ничего. Судьбоносные решения, отважные шаги, смелость не сдаваться — мой внутренний стержень толстел день ото дня.
Первый месяц моего путешествия по Италии разбит на главы, каждая длиной в неделю. Я постаралась избавить вас от необходимости корпеть над скучными описаниями (я их ненавижу) и оставила только сок из выжимки моего трипа — по стране и своим внутренним глубинам. Наслаждайтесь!
4 главы итальянской сказки
Глава 1. Неаполь ака Napoli
Я приехала на родину пиццы и оказалась в гуще людей, сербающих крепкий эспрессо с паузами лишь на сигаретку-другую. Все для того, чтобы всю первую неделю пить кофе без кофеина и есть пиццу на толстом тесте. Я шустро освоила искусство заказывать "tè verde" (зеленый чай) и "una emmm... this, per favore" (одну э-э-э… вот эту штуку, пожалуйста), потому что нет ничего хуже, чем английский язык южных итальянцев. Может, только мое высокомерие (вы все скоро поймете).
Неаполь кишит сотнями мигрантов, в основном чернокожих и спящих на улицах — таких же черных и заваленных мусором. Водители — гребаные убийцы, а полиция существует только для вида. Ну, хотя бы для очень красивого вида.
Что я усвоила?
✔️ Всегда будет кто-то, кто о вас позаботится; я называю этого “кто-то” Вселенной, но оно проявляется в виде дружелюбных людей, говорящих знаков и других астрологических / хиромантических / магических вещах, в которые я верю и какими руководствуюсь.
✔️ Мало-мальское знание хоть какого языка может помочь вам встретить родственную душу даже в жопе мира — так я несколько минут болтала с грузинами в метро Неаполя.
✔️ Никогда не переходите улицу, предварительно не помолившись.
Личная оценка: неплохое место (если не задерживаться в нем больше, чем на два дня) чтобы попробовать характерную региону пиццу и десерты, и начать ценить каждый день, когда вы добираетесь до дома живыми.
Глава 2. Побережье Амалфи, или переезд в провинцию “А что я люблю на самом деле?”
Оказавшись в Кастелламма́ре-ди-Ста́бия (Castellammare di Stabia — маленький рай к югу от Неаполя), я моментально почувствовала: я дома. Горы, окружающие милый городок, обещали стать моими ангелами-хранителями на предстоящие 7 дней. Впрочем, как и гипердружелюбные хозяева квартиры.
В принципе, на этом позитивная соломинка треснула — я влетела в негативное болото.
Я знала: на следующий день мне нужно рано вставать. Да, нужно спешить увидеть все и даже больше. Без отобранных с ювелирной точностью фото в Инстаграм тебе никто не поверит. Итак, я постаралась лечь спать пораньше.
Несмотря на то, что моя стиралка выпендривалась не меньше меня, мы с хозяином отмыли пол от слез стиральной машины, и я мирно отправилась в свой Дримленд.
Вот, что я хотела бы написать. Но отнюдь...
Я проспала три часа в самой холодной комнате в моей жизни — ну, самой холодной на тот момент, ведь тогда я еще не знала: впереди уже мелькают куда более леденящие тело и душу дни. Итак, я проснулась в шесть и побежала на паром, где мне снова пришлось сжиматься от холода. Такова цена инста-фотки, которая при этом всем никого не волнует.
Бесконечный день на первом острове в моей жизни (Capri), встреча с двумя солнечными девушками из Аргентины и США, гребаные 4 евро за каждую из 4 заказанных чашек чая, чья истинная стоимость сравнима максимум с моими слезами.
За эту неделю стало ясно: я в "paradiso" (раю), у меня есть все, о чем я когда-либо мечтала — виды, вещи, свобода путешествовать, протеиновые батончики в магазине за углом — но что, черт возьми, сломалось в моем механизме счастья? "Non fucking capito" (Не пойму).
Что я усвоила?
✔️ Чайки могут уносить целый пакет с едой и мусором.
✔️ Никогда не попадайте в FOMOвский ад, пытаясь полюбить то, что нравится другим людям. Например, для меня гораздо важнее следовать обожаемой мной рутине с возможностью съездить куда-то 1-2 раза в неделю, а не участвовать в ежедневной гонке за дофамином.
✔️ Вы можете путешествовать по лучшим местам мира, есть самую вкусную еду, видеть невъепические пейзажи — все это однако теряет значение, если рядом с вами никто не сопит.
Личная оценка: лучшее место, чтобы пересмотреть свои ценности и насладиться тишиной и покоем после недели в аду. *Кашляет*. Простите, в Неаполе.
Глава 3. Рим — Фантастические толпы туристов и где они обитают (спойлер: везде)
Название этой главы немного обманчиво, потому что в Риме я была всего два дня. Но даже за эти два дня мне хотелось тошнить от адского количества туристов, заполонивших все улицы и инстаграмные места.
В течение этой недели я жила в приморской деревушке Торвая́нике (Torvaianica) — своего рода апгрейд Гданьска, где в свое время я испытала то же самое. Правда, в Гданьске я не смогла совладать с разразившимся внутри меня адом, сдалась и вернулась в Грузию (ака Божью люльку). Сейчас же, окрепнув и посетив десятки психологических сессий, я решила: пришло время все исправить. В конце концов встретиться со своими демонами и попробовать подружиться даже с самыми злющими.
Список демонов:
Высокомерие считать себя особенной — способной оставаться одной и довлеть собственной компанией до бесконечности, пока никто другой так не может.
Недоступность для всех, кого я не внесла в свое расписание дня.
Страх столкнуться с глубочайшей болью, похороненной в себе еще в детстве.
Как я справлялась и продолжаю справляться:
Сдалась следующей мысли: я такая же необыкновенная, как и все остальные. Я нуждаюсь в людях, как и каждый из них нас.
Открылась каждому, кто готов дарить мне свое время, которое он(а) выделяет специально для меня.
Набралась смелости погрузиться в боль и воскреснуть, пройдя через нее.
Что я усвоила?
✔️ (вернее, в чем я еще раз уверилась) Люди — самое ценное сокровище мира.
✔️ "Bella" значит "красавица", и вы ей остаетесь независимо от времени, проведенного в слезах.
✔️ Популярные туристические места насто-о-о-олько переоценены. Не ведитесь на них.
Личная оценка: не нужно ехать в город(если только вы не пытаетесь заглушить внутренний шум внешним); деревня — идеальное место, чтобы понять, на каком внутреннем этапе вы находитесь. Не уверена, говорю ли я лишь про эти конкретные город и деревню.
Глава 4. Флоренция
Наконец я добралась до райского уголка, Божьей колыбели с тбилисским вайбом, — в основном из-за природы, воюющей за свое место с архитектурой, и супергрязной реки — наполняющим воздух. Место, в котором два ангела (мама и дочь) с вечно недовольной кошкой приютили меня и подарили мне ощущение дома и семьи. Такая вот компенсация за все былые страдания.
Флоренция оказалась гораздо более райской и дорогой, чем та Италия, где я была раньше. К счастью, мне было все равно абсолютно похер на цены. Во-первых, навстречу мне неслась Генуя — место, где я уже запланировала экономить на проживании (и как оказалось, жизни). А во-вторых, однажды я ела пасту, и мне почти в тарелку насрал голубь (говорят, к деньгам).
Я приехала во Флоренцию за день до Пасхи и воскресла на день раньше Христа. Из ада в рай, из одинокого прозябания в пушистое одеялко любви и заботы.
За одну неделю во Флоренции я потратила больше, чем за все 3 недели до этого. Я не жалею — эта Божья обитель стоила каждого потраченного цента. Вернее, каждого цента, вложенного в мою красивую, спокойную, удобную, цивилизованную жизнь. Я даже шутила, что это был мой первый день в Европе — цивилизованное общество, элитные продуктовые и бутики, уважение и вежливость на улицах и в домах. Кстати, последние здесь не закрывают — это, чтобы дать вам представление о безопасности в городе.
Что я усвоила?
✔️ Порой люди, которых ты едва ли знаешь, всего за несколько дней могут стать твоими близкими, твоей семьей, твоими ангелами-хранителями.
✔️ Как только ты отыщешь райское место или окажешься в райском кругу людей, хватайся за них. Цени каждую секунду, а после, в моменты, когда реальность не так благосклонна и нет возможности вернуться в места или к людям физически, старайся вернуться хотя бы в состояние (спойлер: моя реальность благосклонна).
✔️ Выбирая между тем, быть ли вам работником, дочерью, сестрой, писателем, студентом, всегда выбирайте быть человеком. Доброта и человечность всегда окупаются.
Личная оценка: Колыбель Бога (да, еще раз), обязательное место для тех, кто ищет любви, спокойствия и перекрестка самодовольной, скромной архитектуры и дерзкой природы, отвоевавшей свое право на жизнь наравне с городскими законами.
Заключение:
Во время этой поездки (из зоны комфорта) я постоянно становилась сильнее, мутировала и превращалась в непобедимую — прямо как ковид в свое время. Наеженные щеки (копилка неапольской пиццы) и похудевшая финансовая подушка — изюминка путешествия по Италии, когда пытаешься наслаждаться жизнью в одиночестве и при этом платишь за себя сама, без мам, пап и кредитов.
Так, как в квартирах Италии, я не мерзла даже на вершине своих моральных устоев. Так, как улыбки и сердца итальянцев, меня не грели ни Тбилисское летнее солнце, ни мысли о вновь грядущей зп.
В то же время не было ни дня, чтобы я не вспоминала Тбилиси, не горевала по моим людям в нем и не думала о том, как сильно я хочу обратно. И единственное, что помогло мне не сдать билет и не взять более ранний — это его цена. Шутка, это встреча, которая вот-вот должна была случиться…